Skip to Main Content

Tuen Mun - Learning Resources Centre

Welcome to the official website of Learning Resources Centre (LRC) at the Hong Kong Institute of Vocational Education (Tuen Mun)

惡劣天氣安排 熱帶氣旋及暴雨警告信號

惡劣天氣下職業訓練局學習資源中心/學習共享空間/圖書館安排

  • 中心開放前,天文台發出八號或以上熱帶氣旋/黑色暴雨警告信號或「極端情況」公布*,各中心將不會開放。
  • 中心開放期間, 如天文台發出黑色暴雨警告信號,各中心會如常開放。
  • 天文台發出八號或以上預警後,各中心將於二小時內停止服務。
  • 當天文台宣布八號或以上熱帶氣旋/黑色暴雨警告信號/「極端情況」除下時,各中心安排如下:

星期一至星期五

中心關門時間於
下午6:00或之前

中心關門時間於
下午6:00

中心服務安排

下午2:00或之前除下

下午4:00或之前除下

警告信號除下兩小時後,重新開放,但視乎天氣和公共交通的狀況而有所調整。

下午2:00後除下

下午4:00後除下

繼續停止服務

星期六

中心關門時間於
下午1:00或之前

中心關門時間於
下午 5:00

中心服務安排

上午9:00或之前除下

下午2:00 或之前除下

警告信號除下兩小時後,重新開放,但視乎天氣和公共交通的狀況而有所調整。

上午9:00後除下

下午2:00後除下

繼續停止服務

* 當颱風造成公共交通癱瘓、大面積水浸、嚴重山泥傾瀉或廣泛停電等嚴重問題時,政府會宣布「極端情況」生效。

有關惡劣天氣下,個別院校學習資源中心或學習共享空間的開放安排,請致電各中心或參閱其網頁或社交媒體頻道。

Bad Weather Arrangement Typhoon Signal and Black Rainstorm

Adverse weather Arrangement VTC LRC, LC and Library

  • If Typhoon Signal No.8 or above / Black Rainstorm Warning / “Extreme Condition” announcement* is issued before the LRC opens, the LRC will remain closed.
  • If Black Rainstorm Warning is hoisted when the LRC is open, the LRC will remain open.
  • If Pre-No.8 Special Announcement is issued when the LRC is open, the LRC will be closed within two hours after the announcement.
  • If Typhoon Signal No.8 or above / Black Rainstorm Warning / “Extreme Condition” is lowered within the opening hours of the LRC, the following arrangement will be effective:

Monday to Friday

LRC closing
at 6:00 pm or earlier

LRC closing
after 6:00 pm

LRC arrangement

On or before 2:00 pm

On or before 4:00 pm

Resume services 2 hours after the announcement, subject to the weather and road conditions.

After 2:00 pm

After 4:00 pm

Remain closed

Saturday

LRC closing
at 1:00 pm or earlier

LRC closing
at 5:00 pm

LRC arrangement

On or before 9:00 am

On or before 2:00 pm

Resume services 2 hours after the announcement, subject to the weather and road conditions.

After 9:00 am

After 2:00 pm

Remain closed

* When a typhoon causes severe problems such as public transport breakdown, widespread flooding, major landslides or massive power outage, the Government will announce that “Extreme Conditions” are in effect.

For detailed information, please contact individual Centre or refer to their website or social media channels.

VTC